شركة ترجمة تجمع جولة تمويل بقيمة 15 مليون دولار
المنصة عالجت أكثر من ملياري كلمة بأكثر من 50 لغة
جمعت شركة ترجمة – Tarjama، المتخصصة في تقديم حلول تقنيات اللغة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا،جولة تمويل بلغت قيمتها 15 مليون دولار من السلسلة “أ”،وجاءت هذه الجولة الاستثمارية بقيادة Global Ventures،وبمشاركة كا من شارك في جولة التمويل شركة Wamda Capital، و TA Ventures، و Phaze Capital، و Golden Gate Ventures، و Endeavor Catalyst،بالإضافة إلى مجموعة من المستثمرين المحليين والدوليين.
من التأسيس إلى الحضور العالمي
تأسست الشركة الناشئة في الإمارات العربية المتحدة،عام 2009 بواسطة نور الحسن بهدف كسر الحواجز اللغوية والربط مع الأسواق العالمية من خلال حلول لغوية مبتكرة. بعد 16 عاماً من التميز في تقديم الخدمات بالتعاون مع الحكومات وكبرى الشركات الاستشارية، تتمتع شركة ترجمة بحضور عالمي في أكثر من 30 سوقاً، وقد عالجت أكثر من ملياري كلمة بأكثر من 50 لغة و 22 لهجة عربية، وأنشأت الشركة قواعد بيانات خاصة بها.
استخدام الذكاء الأصطناعي في تطوير المنصة
وتستهدف الشركة استخدام هذه التمويل في تطوير و طرح منصة شركة ترجمة “Arabic.AI“، وهى منظومة ذكاء اصطناعي مصممة لمساعدة المؤسسات على حل العمليات التجارية المعقدة باستخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي (AI agents) المصممة خصيصاً لتلبية الاحتياجات الفريدة للشركات في المنطقة.
وأشارت الشركة انها استطاعت أن تحقق أرابحاً واسعة ،حيث بلغ حجم نموها السنوي بنسبة مركبة إلى 20% خلال الثلاث سنوات الماضية
قالت نور الحسن، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة ترجمة، “نحن سعداء بإغلاق هذه الجولة التمويلية من السلسلة “أ”، ونشكر شركة Global Ventures وجميع المستثمرين الآخرين على دعمهم ومشاركتهم رؤيتنا الاستشرافية. لدينا فرصة سوق كبيرة في المتناول؛ فقد ظلت اللغة العربية تعاني من نقص في خدمات الذكاء الاصطناعي لفترة طويلة جداً. منتجنا الرئيسي، Pronoia، سيغير ذلك – فهو أسرع بكثير وأكثر أماناً وفعالية من حيث التكلفة”.
وأضافت “نحن نرى الشركات تعاني من تحديات في اللغة العربية؛ ولكن Pronoia يحوّل المهام التي تستغرق يوماً كاملاً إلى دقائق – مما يغير بشكل جذري كيفية عمل الشركات في الأسواق العربية. إنه نظام بيئي شامل للذكاء الاصطناعي. ونحن نتطلع إلى المستقبل بثقة كبيرة”.
